CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

Ano da Fé

Ano da Fé
Clique na imagem para aceder ao site oficial

quarta-feira, 13 de maio de 2009

COMO REZAR O TERÇO


1) Sinal da Cruz


2) Oferecimento (i.e. "Por que ou por quem rezo eu este terço?")


3) Credo (segurando a cruz do terço)


4) Um Pai-Nosso, Três Avé-Marias e um Glória-ao-Pai


5) Recitação das dezenas; em cada uma rezam-se: Um Pai-Nosso, Dez Ave-Marias, Um Glória-ao-Pai e, no final, a Jaculatória. Antes de cada dezena, meditar um pouco em silêncio no mistério que ela representa.


6) Após a última dezena do terço: Oração de agradecimento e Salve-Rainha
.
.
.
ORAÇÕES:
Sinal da cruz (é uma profissão de fé no mistério da Santíssima Trindade):
"Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amén."
.
Oferecimento do Terço Divino
"Jesus, nós Vos oferecemos este terço que vamos rezar, meditando nos mistérios da Vossa Redenção. Concedei-nos, por intercessão da Virgem Maria, Mãe de Deus e nossa Mãe, as virtudes que nos são necessárias para bem rezá-lo e a graça de ganharmos as indulgências desta santa devoção."
.
Credo:
"Creio em um só Deus, Pai todo-poderoso, Criador do Céu e da Terra e de todas as coisas visíveis e invisíveis;
Creio em um só Senhor Jesus Cristo, Filho Unigénito de Deus, nascido do Pai antes de todos os séculos. Deus de Deus, Luz da Luz, Deus Verdadeiro de Deus Verdadeiro. Gerado, não criado, consubstancial ao Pai, por Ele todas as coisas foram feitas. Por nós homens e para nossa Salvação, desceu do Céu e encarnou pelo Espírito Santo no seio da Virgem Maria e Se fez Homem. Também por nós foi crucificado, sob Pôncio Pilatos, padeceu e foi sepultado. Ressuscitou ao terceiro dia conforme as Escrituras e subiu ao Céu onde está sentado à direita do Pai. De novo há-de vir em Sua Glória para julgar os vivos e os mortos e o Seu Reino não terá fim.
Creio no Espírito Santo, Senhor que dá a Vida e que procede do Pai e do Filho e com o Pai e o Filho é adorado e glorificado. Ele que falou pelos profetas.
Creio na Igreja Una, Santa, Católica e Apostólica. Professo um só baptismo para a remissão dos pecados, espero a ressurreição dos mortos e a vida do Mundo que há-de vir. Amén."
.
Pai Nosso:
"Pai Nosso que estais nos céus, santificado seja Vosso nome, venha a nós o Vosso Reino, seja feita a Vossa Vontade assim na Terra como no Céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tenha ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amén."
.
Avé Maria:
"Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amén."
.
Glória:
"Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amén."
.
Jaculatória:
"Óh! meu Jesus, perdoai-nos, livrai-nos do fogo do inferno. Levai as almas todas para o céu e socorrei principalmente as que mais precisarem."
.
Agradecimento do Terço:
"Infinitas graças vos damos, Soberana Rainha, pelos benefícios que todos os dias recebemos de vossas mãos liberais. Dignai-vos agora e para sempre tomar-nos debaixo de vosso poderoso amparo e para mais vos obrigar vos saudamos com uma Salve Rainha."
.
Salvé Rainha:
"Salvé, Rainha, Mãe de misericórdia, vida, doçura e esperança nossa, salvé! A vós bradamos os degredados filhos de Eva. A vós suspiramos, gemendo e chorando neste vale de lágrimas. Eia!, pois, advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei, e depois deste desterro mostrai-nos Jesus, bendito fruto do vosso ventre, ó clemente, ó piedosa, ó doce e sempre Virgem Maria. Rogai por nós, Santa Mãe de Deus. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo. Amén"



MISTÉRIOS:

Mistérios Gozosos (à 2ª feira):
1) Anunciação do Arcanjo S. Gabriel à Virgem S. Maria e a Encarnação do Verbo
2) Visitação de Nossa Senhora a sua prima Santa Isabel
3) Nascimento de Nosso Senhor Jesus Cristo em Belém
4) Apresentação do Menino Jesus no Templo e a Purificação de Nossa Senhora
5) Perda e o encontro do Menino Jesus no Templo de Jerusalém

Mistérios Luminosos (à 5ª feira):
1) Baptismo de Jesus no rio Jordã
2) O Milagre nas Bodas de Canaã
3) Anúncio do Reino de Deus
4) Transfiguração de Jesus
5) Instituição da Eucaristia

Mistérios Dolorosos (à 3ª e à 6ª feira):
1 ) Agonia de Jesus no Horto das Oliveiras.
2) Flagelação de Nosso Senhor Jesus Cristo
3) Coroação de espinhos de Nosso Senhor
4) Nosso Senhor carrega a Cruz até ao Calvário
5) Crucifixão e Morte de Nosso Senhor Jesus Cristo

Mistérios Gloriosos (à 4ª feira, ao Sábado e ao Domingo):
1) Ressurreição de Jesus Cristo
2) Ascensão de Jesus aos Céus
3) Descida do Espírito Santo sobre Nossa Senhora e os Apóstolos no Pentecostes
4) Assunção de Nossa Senhora aos Céus
5) Coroação de Maria Santíssima como Rainha do Céu e da Terra.





Muito obrigado ao irmão Ecclesia Dei, por me permitir utilizar este post do seu blog.
.
.
.
.
.
P.S. O meu irmão Joaquim, do blog Que é a Verdade?, chamou a atenção (e bem) para o facto de esta forma de rezar o terço ser mais típica do Brasil. Em Portugal, as 3 Avé-Marias são rezadas no fim e não no princípio. Além disso, no fim de cada dezena, adiciona-se ainda a jaculatória "Maria concebida sem pecado rogai por nós que recorremos a vós". Desculpem a confusão...

4 comentários:

joaquim disse...

Meu caro Alma Peregrina

O nosso amigo João Baptista reza o terço à brasileira, julgo eu, pois em Portugal a tradição é em tudo igual, excepto que não rezamos

4) Um Pai-Nosso, Três Avé-Marias e um Glória-ao-Pai

mas sim no fim das 5 dezenas, três Avé Maria em honra da Virgem Maria.

Acrescentamos ainda depois do Glória das dezenas a jaculatória:
«Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a vós.»

Desculpa o preciosismo!

Abraço amigo em Cristo e Maria

Alma peregrina disse...

Obrigado, Joaquim! Eu sei que é assim que se reza em "português" (em contraste com o "americano")... mas, como eu citei o meu amigo Ecclesia Dei, achei por bem não modificar muito. Mas já vou colocar a ressalva...

Será que um dia o terço vai fazer parte do Acordo Ortográfico?

Pax Christi

Maria João disse...

Não nos esqueçamos do pedido de Maria: "Rezar o terço todos os dias"! E, já agora, meditá-lo. Se Maria pede é por que Cristo assim o quer.


beijos

Alma peregrina disse...

É mesmo assim, Maria João... não seria a vontade da Mãe de Deus, se não fosse a própria vontade do Filho.

Pax Christi